27 мая в здании филологического факультета ТвГУ состоялось заседание круглого стола «Проблемы регионального книгоиздания», организованное кафедрой филологических основ издательского дела и документоведения (ФОИДиД) совместно с Тверским региональным отделением Союза писателей России (ТОСПР).

На заседание был приглашен председатель Миссионерского отдела Тверской епархии, главный редактор газеты «Православная Тверь» протоиерей Александр Шабанов.

Открыл круглый стол ректор Тверского государственного университета, профессор Белоцерковский Андрей Владленович, который отметил важность книгоиздания с точки зрения влияния на культурную среду, пообещал поддержку ТвГУ в столь нужном деле и пожелал успеха участникам.

Выступавшие обсуждали такие актуальные проблемы современного книгоиздания как отсутствие в некоторых издательствах корректуры и редактуры, проблемы нехватки профессиональных литературных переводчиков и сбыта книг, в том числе, и билингвальных.

В своем выступлении отец Александр отметил, что книгоиздание можно рассматривать как миссионерскую деятельность и что сотрудничество между епархией и издательствами было бы полезно для обеих сторон. Как один из уникальнейших и важнейших современных проектов издания церковной литературы назван был проект издательства «Герменевтика» - «Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII веков: в 28 томах». В конце выступления протоиерей Александр Шабанов ответил на многочисленные вопросы участников круглого стола